Se há algo que aprendemos sobre Hayao Miyazaki ao longo dos anos, é que nada pode impedir o lendário cineasta de contar histórias. Pelo menos, não completamente.
O Titã do Estúdio Ghibli desde então, fez dois anúncios de aposentadoria ao longo de sua ilustre carreira - um na década de 1990, que ele quebrou em 2002 ao lançar seu filme vencedor do Oscar. Afastado de espírito e outra recentemente em 2013. Esta segunda aposentadoria foi interrompida apenas três anos depois, quando ele anunciou seu tão aguardado filme, Como você vive? , renomeado O Menino e a Garça para seu lançamento na América do Norte.
Aqui está tudo o que sabemos até agora sobre o projeto de longa data de Miyazaki.
Lançamento na América do Norte
O trailer foi lançado em 6 de setembro, apresentando o título em inglês do filme, O Menino e a Garça .
Junto com a estreia do trailer, agora temos informações sobre o lançamento norte-americano do último filme de Hayao Miyazaki. A GKIDS Films distribuirá o filme nos EUA, exclusivamente nos cinemas e IMAX, em 8 de dezembro de 2023.
Também recebemos uma nova sinopse para acompanhar a estreia do trailer, que diz:
Um menino chamado Mahito
saudades de sua mãe
aventura-se em um mundo compartilhado pelos vivos e pelos mortos.Lá, a morte chega ao fim,
e a vida encontra um novo começo.Uma fantasia semiautobiográfica
sobre a vida, a morte e a criação,
em homenagem à amizade,
da mente de Hayao Miyazaki.
Elenco de língua inglesa anunciado
O Menino e a Garça O elenco de vozes em inglês foi anunciado em 17 de outubro, semanas antes do início das primeiras exibições do filme nos EUA. A versão dublada em inglês do filme contará com:
homem em chamas na netflix
Christian Bale como Shoichi Maki
David Bautista ( Guardiões da galáxia ) como O Rei Periquito
Gemma Chan ( O criador ) como Natsuko
Willem Dafoe ( No Portão da Eternidade ) como Nobre Pelicano
Karen Fukuhara ( Os meninos ) como Lady Himi
Mark Hamill como tio-avô
Robert Pattinson como a garça cinzenta
Florence Pugh como Kiriko
Luca Padovan também se junta ao elenco como Mahito Maki, com Mamoudou Athie, Tony Revolori e Dan Stevens como os Periquitos.
Material de origem e enredo
Não se sabe muito sobre o enredo de Como você vive? no momento, mas foi confirmado que é baseado no romance de 1937 de Genzaburo Yoshino com o mesmo nome. Este também é o livro favorito de Miyazaki.
Em diversas ocasiões, o diretor creditou o trabalho de Yoshino como uma influência vital em vários de seus filmes, como Meu Vizinho Totoro , Afastado de espírito , Princesa Mononoke , e Cura . A trama acompanha um menino chamado Koperu, que, após a perda do pai, começa a refletir sobre as grandes questões da vida com a orientação do tio. O tão querido clássico japonês foi traduzido para o inglês pela primeira vez em 2021, com uma introdução do aclamado autor Neil Gaiman.
Seu resumo oficial é o seguinte:
Como você vive? começa com Copper, de quinze anos, que recentemente sofreu a perda de seu pai, olhando para sua cidade natal, Tóquio, observando as milhares de pessoas abaixo e começando a refletir sobre as grandes questões da vida. Quantas pessoas existem no mundo? Como são suas vidas? Os humanos são realmente feitos de moléculas? O livro transita entre a história de Copper e as anotações do diário de seu tio, nas quais ele dá conselhos e ajuda Copper a aprender verdades fundamentais sobre como o mundo funciona.
Ao longo de um ano de sua vida, Copper, assim como seu homônimo Copérnico, embarca em uma jornada de esclarecimento filosófico e usa suas descobertas sobre os céus, a terra e a natureza humana para determinar a melhor maneira de viver. Yoshino captura perfeitamente a beleza e a estranheza do Japão pré-guerra - a mudança das estações, as barracas de tofu frito e taiyaki e as paisagens exuberantes, enquanto Copper explora a cidade em sua bicicleta e aprende com amigos e familiares o que realmente importa em vida.
Se você está ansioso para saber mais sobre o possível enredo do filme, você pode conferir vários trechos do romance online ou leia o livro na íntegra.
Produção de Como você vive?
O produtor e também fundador do Ghibli, Toshio Suzuki, revelado em várias entrevistas que no passado Miyazaki normalmente trabalhava em pelo menos sete a dez minutos de animação por mês. Para Como você vive? , o famoso contador de histórias optou por gastar apenas um minuto por mês no filme, criando 12 minutos de filmagem por ano desde o início da produção em 2016. Suzuki afirmou, no entanto, que isso ocorre intencionalmente devido à falta de prazo.
Com a produção deste novo filme, estamos experimentando não ter prazo estabelecido. Estou ansioso para ver como isso acontecerá no trabalho, disse Suzuki. No momento do relatório, os relatórios iniciais indicavam que a produção terminaria em 2019, mas isso foi finalmente descartado e adiado para uma data posterior em 2023.
quantos anos tem nezuko
O produtor também explicou em entrevista ao Entretenimento semanal que essa abordagem mais lenta foi adotada para alcançar algo diferente: muitos diretores fazem filmes continuamente ao longo de suas carreiras à medida que envelhecem. Quando Miyazaki voltou e disse que eu queria fazer um filme novamente, eu na verdade disse que não era uma boa ideia porque ele já conseguiu muito. Você não pode voltar e fazer algo que já fez no passado, você tem que fazer algo diferente. Uma das ideias que surgiu disso foi: por que não gastar mais tempo e gastar mais dinheiro [para fazer um filme]? Então, essa é uma das novas abordagens.
O próprio Suzuki reconheceu que este pode ser o último filme de Miyazaki. No entanto, como a maioria de nós, ele parece ter esperança de que o diretor mude de ideia: não acredito. Enquanto viver, [Miyazaki] provavelmente continuará a fazer filmes.
Aparentemente, ele até pediu ao diretor que não fizesse mais um anúncio de aposentadoria. E espero que ele não o faça.
Teaser e pôster de Como você vive?
O novo longa-metragem do diretor Hayao Miyazaki e Studio Ghibli foi anunciado! COMO VOCÊ VIVE (título provisório) estreia nos cinemas do Japão em 14 de julho de 2023. https://t.co/fHnLM6epTS
– Estúdio Ghibli (@GhibliUSA) 13 de dezembro de 2022
O Studio Ghibli nos deu a primeira prévia em 12 de dezembro de 2022, por meio do pôster acima com uma criatura parecida com um pássaro e um breve anúncio sobre a data de lançamento do filme no Japão. Embora o material original em si não se aprofunde no sobrenatural, Miyazaki é conhecido por seu amor pela fantasia e por todas as coisas extravagantes, então provavelmente podemos esperar a incorporação disso em seu próximo filme.
Em 17 de outubro de 2023, GKIDS também lançou um pôster para o lançamento na América do Norte.
Apresentando o elenco de dubladores ingleses de THE BOY AND THE HERON de Hayao Miyazaki e Studio Ghibli.
- Filmes GKIDS (@GKIDSfilms) 17 de outubro de 2023
Nos cinemas norte-americanos e IMAX em 8 de dezembro.
Ingressos à venda em breve.
(Toda a produção da versão em inglês foi feita em conformidade com SAG-AFTRA) pic.twitter.com/mvIxo33klH
Studio Ghibli em uma galáxia muito, muito, muito distante
Se você está procurando algo novo para assistir no Studio Ghibli, então você está com sorte. O icônico estúdio de animação colaborou recentemente com a Lucasfilm em uma parceria surpresa para produzir um curta estrelado O Mandaloriano O querido Grogu, também conhecido por todos na internet como Baby Yoda. O curta está disponível para streaming no Disney Plus e foi dirigido pelo diretor estreante Katsuya Kondo. O curta desenhado à mão pelos talentosos artistas do Studio Ghibli, estrelado por Grogu, é intitulado Grogu e coelhinhos de poeira e apresenta elementos atemporais frequentemente associados aos filmes clássicos de Ghibli, como o amor por lanches e sprites que lembram os de Meu Vizinho Totoro e Afastado de espírito .
O tão aguardado parque temático do estúdio, baseado em vários de seus filmes alegres mais famosos e amados, também foi inaugurado em 1º de novembro de 2022, se você estiver interessado em realmente vivendo a experiência Ghibli. O parque está localizado dentro do Parque Comemorativo Aichi da Expo 2005 na cidade de Nagakute (que fica a cerca de três horas de Tóquio) e é dividido em cinco áreas principais: Colina da Juventude, Grande Armazém de Ghibli, Vila de Mononoke, Vale das Bruxas e Floresta Dondoko. .
(imagem em destaque: GKIDS Films)